🗺️ Những điểm mới trong ArcGIS StoryMaps (Tháng 11 năm 2025)
ArcGIS StoryMaps là công cụ chuyên nghiệp để khai thác sức mạnh của bản đồ nhằm truyền đạt công việc của bạn bằng cách kể chuyện dựa trên địa điểm. Trình tạo dễ sử dụng cho phép bạn kết hợp bản đồ, cảnh 3D, nội dung nhúng, các tệp đa phương tiện, v.v., để tạo ra một câu chuyện tương tác có thể khơi dậy sự quan tâm—và hành động—từ người đọc của bạn.
Hàng tháng, đội ngũ của Esri sử dụng phản hồi từ cộng đồng để đưa ra các khả năng mới nhằm nâng cao hành trình kể chuyện của bạn. Hãy xem những gì mới trong tháng này!
🖼️ Frames
Trong một thế giới mà màn hình di động chiếm ưu thế, những nỗ lực kể chuyện của bạn có thể cần phải súc tích và dễ tiếp cận cũng như hấp dẫn. Xin giới thiệu Frames (Khung), đầu ra mới nhất từ ArcGIS StoryMaps — một định dạng dành riêng cho việc kể chuyện ngắn gọn, chắt lọc thông điệp của bạn chỉ trong vài cú nhấp chuột. Cho dù bạn đang chia sẻ một cái nhìn sâu sắc quan trọng, một bản đồ nổi bật hay một lời kêu gọi hành động, Frames cho phép bạn kể chuyện một cách nhanh chóng và đơn giản.
Được tạo thành từ các trang chiếu hướng dọc (tỷ lệ khung hình 9:16, tương tự như hầu hết các màn hình điện thoại), bạn có thể tạo Frames trong vài phút — chứ không phải hàng giờ hoặc hàng ngày — bằng cách sử dụng trình tạo trên máy tính để bàn được sắp xếp hợp lý. Và sau khi nhấp vào nút Publish (Xuất bản), Frame có thể chia sẻ của bạn trông đẹp như nhau trên cả thiết bị di động và máy tính để bàn. Cần cập nhật các trang chiếu của bạn để giữ cho nội dung luôn mới mẻ và phù hợp với khán giả? Bạn có thể chỉnh sửa và xuất bản lại Frame của mình bất cứ lúc nào.
Bắt đầu hành trình kể chuyện ngắn gọn của bạn bằng cách nhấp vào + Create (+ Tạo) ở trên cùng bên phải của trang StoryMaps content (Nội dung StoryMaps) và chọn Frame. Trình tạo Frame sẽ mang lại cảm giác quen thuộc với giao diện người dùng quen thuộc và nhiều tính năng giống như các đầu ra ArcGIS StoryMaps khác. Bắt đầu bằng cách thêm hình ảnh, video, màu sắc hoặc tiêu đề vào trang chiếu bìa của bạn. Hoặc chuyển sang thêm + New slide (+ Trang chiếu mới) với một trong hai bố cục: Single (Đơn) hoặc Double (Đôi) panel. Trong một panel, bạn có mười loại nội dung để lựa chọn, bao gồm nhiều tính năng trực quan hóa dữ liệu và phương tiện thiết yếu mà bạn đã quen thuộc — từ văn bản, bản đồ, hình ảnh và video, đến ứng dụng ArcGIS, đồ họa thông tin, v.v.; sử dụng những gì bạn cần trong bất kỳ sự kết hợp nào để truyền tải thông điệp của mình.
Lưu ý: Frames đang trong giai đoạn thử nghiệm (beta); quản trị viên tổ chức của bạn phải bật các tính năng beta trong cài đặt tổ chức. Một số cập nhật được lên kế hoạch trong vài tháng tới cho đầu ra mới này, bao gồm khả năng tạo Frames trên thiết bị di động và nhúng chúng một cách liền mạch, đầy đủ, trên các nền tảng xã hội phổ biến. Trong thời gian chờ đợi, vui lòng cho chúng tôi biết trên Esri Community hoặc ArcGIS StoryMaps Frames Feedback survey (Khảo sát phản hồi về Frame của ArcGIS StoryMaps) nếu bạn tìm thấy bất kỳ vấn đề nào hoặc có phản hồi.
📊 Đồ họa thông tin cạnh nhau
Vào tháng 6 năm 2025, chúng tôi đã giới thiệu khối đồ họa thông tin (infographics block), giúp bạn dễ dàng nâng cao khả năng trực quan hóa dữ liệu cho các câu chuyện và bản tóm tắt của mình! Cho dù bạn muốn tối đa hóa sự hiểu biết, hỗ trợ người học trực quan hay làm nổi bật các điểm chính, đồ họa thông tin đơn giản hóa thông tin phức tạp bằng cách kết hợp hình ảnh và văn bản.
Và bây giờ chúng tôi rất hào hứng muốn xem bạn có thể làm gì với đồ họa thông tin cạnh nhau! Sau khi thêm một đồ họa thông tin ban đầu, bạn sẽ tìm thấy tùy chọn tạo một hàng tối đa ba đồ họa thông tin bằng cách nhấp vào nút +.
Lưu ý: Tất cả đồ họa thông tin trong một hàng phải sử dụng cùng một bố cục. Sau khi đồ họa thông tin thứ hai được thêm vào, bố cục cho đồ họa thông tin đó và tất cả các đồ họa thông tin tiếp theo trong hàng đó sẽ bị khóa.
Cho dù bạn muốn so sánh trực tiếp các bộ dữ liệu khác nhau hay hiển thị mối tương quan, đồ họa thông tin cạnh nhau tạo ra một bố cục gọn gàng, có tổ chức mà khán giả của bạn sẽ dễ theo dõi hơn. Tìm hiểu thêm về Sử dụng biểu đồ, đồ họa thông tin và bảng một cách hiệu quả trong ArcGIS StoryMaps.
✍️ Cập nhật về Trợ lý viết (Writing assistant)
Vào tháng 7 năm 2025, chúng tôi đã giới thiệu bốn trợ lý AI đóng vai trò là cộng tác viên chu đáo mà không làm ảnh hưởng đến quan điểm độc đáo của bạn. Cho dù đó là để đảm bảo hình ảnh thân thiện của bạn với mọi người đọc hay thông điệp của bạn gây được tiếng vang với khán giả, những trợ lý AI này có thể giúp tinh chỉnh nội dung của bạn bằng cách kiểm tra khả năng tiếp cận, sự rõ ràng và hiệu quả tổng thể.
Lưu ý: Trợ lý AI đang trong giai đoạn thử nghiệm (beta); quản trị viên tổ chức của bạn phải bật các tính năng beta trong cài đặt tổ chức.
Tháng này, chúng tôi đang giới thiệu một số cập nhật cho trợ lý viết:
- Hành động Rephrase (Diễn đạt lại) đã được thay thế bằng hành động Enhance (Cải thiện), hành động này viết lại văn bản đã chọn theo bốn cải tiến có mục tiêu: Vocabulary (Từ vựng), Flow and organization (Dòng chảy và tổ chức), Sentence structure (Cấu trúc câu) và Readability (Khả năng đọc).
- Hành động Summarize (Tóm tắt) hiện cung cấp ba đầu ra: một List (Danh sách) có dấu đầu dòng, một Title (Tiêu đề) ngắn gọn một câu hoặc một bản tóm tắt dưới dạng Paragraph (Đoạn văn).
- Giờ đây, bạn có thể xem nhiều lần lặp lại của văn bản đã được AI sửa đổi trong cùng một phiên trợ lý viết.
- Biểu tượng hai tờ giấy phía trên mỗi lần lặp lại của văn bản đã được AI sửa đổi sẽ sao chép đoạn văn đó vào bảng tạm của bạn.
- Nút Update text (Cập nhật văn bản) phía trên đoạn văn bản gốc cho phép bạn thay đổi phạm vi của văn bản thành một khối văn bản đầy đủ (đoạn văn) hoặc toàn bộ phần câu chuyện. (Lưu ý rằng mọi đề xuất sửa đổi đã được thực hiện sẽ bị xóa khi bạn thay đổi lựa chọn văn bản gốc.)
- Nút Insert (Chèn) bên cạnh Replace (Thay thế) ở cuối cửa sổ trợ lý cho phép bạn chèn bản sửa đổi được đề xuất cuối cùng ở phía trên hoặc phía dưới đoạn văn bản gốc mà không cần thay thế ngay lập tức.
Tìm hiểu thêm về Sử dụng Trợ lý AI của ArcGIS StoryMaps để mang lại lợi ích cho bạn.
📏 Kích thước văn bản
Tạo một tiêu đề nổi bật. Thu hút sự chú ý đến những hiểu biết quan trọng. Hoặc cung cấp thông tin bổ sung mà không làm lộn xộn câu chuyện của bạn. Kích thước văn bản linh hoạt cho phép bạn thiết lập một hệ thống phân cấp hình ảnh rõ ràng không chỉ nâng cao tính thẩm mỹ của câu chuyện mà còn giúp câu chuyện dễ đọc và dễ hiểu hơn. Vì vậy, việc cung cấp cho bạn nhiều tùy chọn kích thước văn bản hơn là điều hợp lý!
Câu chuyện (Stories)
Small (Nhỏ) đã được thêm vào các tùy chọn kích thước văn bản trong các câu chuyện:
Bản tóm tắt (Briefings)
Và Extra large (Cực lớn) và Largest (Lớn nhất) đã được thêm vào các tùy chọn kích thước văn bản trong các bản tóm tắt:
📋 Chế độ xem Bảng
Ngoài Grid (Lưới), chế độ xem Table (Bảng) hiện đã có sẵn trên trang nội dung StoryMaps được cập nhật gần đây:
⏳ Ngừng sử dụng phiên bản Cổ điển
Banner
Bạn đã tạo một câu chuyện bằng cách sử dụng các mẫu Esri Story Maps Cổ điển (2011-2019) chưa? Với việc ngừng sử dụng được lên lịch vào đầu năm 2026, bây giờ là lúc để làm lại các câu chuyện Cổ điển của bạn bằng ArcGIS StoryMaps. Một biểu ngữ (banner) sẽ chạy ngang qua đầu trang nội dung StoryMaps của bạn để nhắc nhở hành động, với các liên kết để tìm hiểu thêm về việc ngừng sử dụng và chiến lược tìm kiếm ArcGIS Online để giúp bạn xác định các câu chuyện cổ điển trong tổ chức của mình.
Định cấu hình mục thay thế
Với việc ngừng sử dụng ban đầu được công bố vào năm 2019, bạn có thể đã bắt đầu hành động bằng cách làm lại các câu chuyện cổ điển của mình bằng ArcGIS StoryMaps — và đó là tin tốt nếu bạn đã làm! Giờ đây, bạn có thể chỉ định một Replacement item (Mục thay thế) trong tab Settings (Cài đặt) trên trang mục ArcGIS Online cho một câu chuyện Cổ điển. Hiện tại, việc định cấu hình mục thay thế sẽ thêm một biểu ngữ vào câu chuyện Cổ điển bao gồm một liên kết đến câu chuyện mới, nhưng các cải tiến đối với khả năng này sẽ sớm ra mắt để tăng thêm tiện ích cho việc ngừng sử dụng câu chuyện Cổ điển. Trong thời gian chờ đợi, hãy truy cập Esri Community để biết thông tin mới nhất về việc quản lý việc ngừng sử dụng Esri Story Maps Cổ điển trong tổ chức của bạn.
✨ Và nhiều hơn nữa…
- Khối Ứng dụng ArcGIS (ArcGIS Apps block) hiện hỗ trợ Trải nghiệm VR 360 (360 VR Experiences).
- ArcGIS StoryMaps hiện phản ánh các cài đặt beta của tổ chức; nói cách khác, nếu quản trị viên tổ chức đã tắt các tính năng beta, thì các tính năng đang trong giai đoạn beta sẽ không thể truy cập được trong StoryMaps.
- Quản trị viên tổ chức có thể chỉ định một nhóm cho các bản đồ nền được phê duyệt trong ArcGIS Online. Các bản đồ nền trong nhóm đó sẽ có sẵn trong danh mục Approved (Đã phê duyệt) khi chọn bản đồ nền cho bản đồ trong một câu chuyện hoặc bản tóm tắt.